Gate check bag for stroller