Glyph symbols origin